Hola a tots!
Només portem quatre dies a l’Índia i ja ens sembla que n’hi haguem estat molts més ja que han estat molt intensos. Hem començat el viatge per Mumbai, on hem anat expressament per visitar l’ONG Sonrisas de Bombay. El parell de dies que hem estat amb ells ha estat una experiència increïble. Malgrat la manca de nens i nenes a les escoles - degut a la prohibició per part del govern per prevenir la propagació de la grip A -, la possibilitat de visitar les instal·lacions on realitzen la seva aportació ha resultat molt commovedora. Us ho recomanem!
Només portem quatre dies a l’Índia i ja ens sembla que n’hi haguem estat molts més ja que han estat molt intensos. Hem començat el viatge per Mumbai, on hem anat expressament per visitar l’ONG Sonrisas de Bombay. El parell de dies que hem estat amb ells ha estat una experiència increïble. Malgrat la manca de nens i nenes a les escoles - degut a la prohibició per part del govern per prevenir la propagació de la grip A -, la possibilitat de visitar les instal·lacions on realitzen la seva aportació ha resultat molt commovedora. Us ho recomanem!
Sonrisas de Bombay ens ha donat en tot moment un suport immillorable, des de les primeres preguntes i consells bàsics fins a les explicacions més detallades sobre com iniciar el nostre propi projecte. La magnífica feina que estan duent a terme és una font d’inspiració per a tots nosaltres.
Visita a la Yashodan School amb Sonrisas de Bombay
Demà ja marxem cap a Darjeeling per trobar-nos amb el Dr. Plaban Das, Director Mèdic del D&DMA Hospital, centre d’operacions del nostre projecte. Des d’allà ja us farem una primera valoració sobre el terreny. De moment, ja hi ha arribat una primera caixa de material sanitari, gràcies a la preuada col·laboració de la Dra. Anna Gomà, i amb nosaltres esperem que n’hi arribin un parell més.
No podem deixar-vos de fer una petita reflexió sobre el que hem vist, sentit, olorat, degustat i palpat a Mumbai. La realitat en què viuen milions de persones és tan colpidora que voldries tancar els ulls per no veure-ho. El soroll del trànsit és eixordador, les olors intenses i els àpats picants. Malgrat semblar que estiguem vivint en una realitat paral·lela, hem de mantenir els nostres sentits alerta i reconèixer aquesta realitat tan diferent com a la nostra pròpia.
Fins la propera!
SOSDarjeeling
------------------------------------------------
¡Hola a todos!
Sólo llevamos cuatro días en la India y ya nos parece que hayamos estado muchos más pues han sido muy intensos. Hemos empezado el viaje en Mumbai, donde hemos ido expresamente para visitar a la ONG Sonrisas de Bombay. El par de días que hemos estado con ellos han sido una experiencia increíble. A pesar de la falta de niños y niñas en las escuelas - debido a la prohibición por parte del gobierno para prevenir la propagación de la gripe A -, la posibilidad de visitar las instalaciones donde realizan su aportación ha resultado muy conmovedora. ¡Os lo recomendamos!
Sonrisas de Bombay nos ha dado en todo momento un apoyo inmejorable, desde las primeras preguntas y consejos básicos hasta las explicaciones más detalladas sobre cómo iniciar nuestro propio proyecto. El magnífico trabajo que están llevando a cabo es una fuente de inspiración para todos nosotros.
Mañana ya nos marchamos hacia Darjeeling para encontrarnos con el Dr. Plaban Das, Director Médico del D&DMA Hospital, centro de operaciones de nuestro proyecto. Desde allí ya os haremos una primera valoración sobre el terreno. De momento, ya ha llegado una primera caja de material sanitario, gracias a la preciada colaboración de la Dra. Anna Gomà, y con nosotros esperamos que lleguen un par más.
Sólo llevamos cuatro días en la India y ya nos parece que hayamos estado muchos más pues han sido muy intensos. Hemos empezado el viaje en Mumbai, donde hemos ido expresamente para visitar a la ONG Sonrisas de Bombay. El par de días que hemos estado con ellos han sido una experiencia increíble. A pesar de la falta de niños y niñas en las escuelas - debido a la prohibición por parte del gobierno para prevenir la propagación de la gripe A -, la posibilidad de visitar las instalaciones donde realizan su aportación ha resultado muy conmovedora. ¡Os lo recomendamos!
Sonrisas de Bombay nos ha dado en todo momento un apoyo inmejorable, desde las primeras preguntas y consejos básicos hasta las explicaciones más detalladas sobre cómo iniciar nuestro propio proyecto. El magnífico trabajo que están llevando a cabo es una fuente de inspiración para todos nosotros.
Mañana ya nos marchamos hacia Darjeeling para encontrarnos con el Dr. Plaban Das, Director Médico del D&DMA Hospital, centro de operaciones de nuestro proyecto. Desde allí ya os haremos una primera valoración sobre el terreno. De momento, ya ha llegado una primera caja de material sanitario, gracias a la preciada colaboración de la Dra. Anna Gomà, y con nosotros esperamos que lleguen un par más.
No podemos dejar de haceros una pequeña reflexión sobre lo que hemos visto, sentido, olido, degustado y palpado en Mumbai. La realidad en que viven millones de personas es tan chocante que querrías cerrar los ojos para no verlo. El ruido del tráfico es atronador, los olores intensos y las comidas picantes. A pesar de parecer que estemos viviendo en una realidad paralela, tenemos que mantener nuestros sentidos alerta y reconocer esta realidad tan diferente como la nuestra propia.
¡Hasta la próxima!
SOSDarjeeling
¡Hasta la próxima!
SOSDarjeeling
------------------------------------------------
Hello everybody!
We've only been four days in India and it already seems to us that many more have passed because they have been very intense. We have started the journey in Mumbai, where we've gone specifically to visit the NGO Sonrisas de Bombay. The couple of days that we have spent with them have been an incredible experience. In spite of the lack of children at the schools - due to the prohibition from the government to go there in order to prevent the propagation of the swine flu (H1N1) -, the possibility to visit the facilities where they carry out their contribution has been very moving. We recommend it to you!
Sonrisas de Bombay have given us at all times an optimal support, from the first questions and basic pieces of advice until the most detailed explanations about how to pioneer our own project. The magnificent work that they are carrying out is an inspiration for all us.
Tomorrow we're finally heading towards Darjeeling to meet with Dr. Plaban Das, Medical Director of the D&DMA Hospital, the center of operations of our project. From there we will then give you a first assessment in the field. For the time being, a first box with medical supplies has already arrived there, thanks to the gracious collaboration of Dr. Anna Gomà. With us we expect that two more boxes will arrive.
We wouldn't like to finish this post without sharing all we've seen, smelt, sensed, tasted and felt in Mumbai. The reality in which millions of persons live is so shocking that you would want to close your eyes so you wouldn't see it. The noise of the traffic is deafening, scents are intense and meals spicy. Although itseems that we are living in a parallel reality, we have to keep our senses alert and to recognize this so different reality as own.
We'll keep you posted!
SOSDarjeeling
Posts
No comments:
Post a Comment